Space transformation and change in mass housing in Nicosia, North Cyprus

Abstract

ABSTRACT: Throughout history housing has been a basic human need in the environment. In time, due to the modernazition in the world, social, political, economic changes and ever growing population, altered housing concepts and mass houses have started to appear. Today, houses are not only shelters for human beings as they gain more meaning together with their habitants. Concordantly, housing and habitants are in interaction with each other and houses represent a huge variety according to their users’ identity. Mass houses are constructed in Cyprus as well as in the world. During the history, many civilizations ruled the island and left their cultural heritage to the island. Mass housing constructions are one of the significant examples for such heritages that were left by different civilizations. Most of the mass houses were constructed by different civilizations from 1878 especially in Nicosia since it was the capital city of Cyprus. These mass houses have survived until today. Nowadays these mass houses are used by different groups of people in comparison to old times. This has affected the space of mass houses and consequently significant changes have been observed. Life style, family size and economic status of the users of mass houses have been a sign of societies’ habits and traditions. The most important issues with the changes in a community are families’ daily lives and the way of using the houses. Housing form and its spaces are the symbol of habitant’s identity. During the time, changes in habitants’ profiles have affected the identical mass housing form and caused space transformation on mass houses. The main purpose of this research, which is basically composed of five chapters, is to identify the space transformation and changes in mass housing in Nicosia (which were constructed in different time spans over the time) from the original context in terms of its habitants together with the explanation and reasons for alterations. In this research, for achieving the results, time span is separated into five periods and mass houses are selected from five different period spans. In total, fifty five mass houses are selected and analyzed in terms of spatial, functional and formal transformations based on different habitant profiles who have variety of socio-cultural backgrounds. After the analysis of current criteria, mass houses in Nicosia are compared to each other and according to the findings, evaluations and comments are made on them. Eventually, transformations/alterations have been found in the mass houses which have standard architectural structures. Accordingly, these mass houses are observed to lose their original identity. Keywords: Mass Housing, Socio Cultural Factors, Space, Transformation, Space Syntax

………………………………………………………………………………………………………………………… ÖZ: Konut insanlık tarihinin en önemli temel ihtiyaçlarından biridir. Toplu konut ise modernleşen dünyada değişen sosyal, politik, ekonomik ve artan nüfusa karşı insanlara barınak sağlamak için grublar halinde inşa edilen bir yapı türüdür. Konut sadece etrafı örülü, fiziksel elemanlar ile oluşan bir yapı değil, kullanıcısıyla can bulan, şekillenen mekanlar bütünüdür. Bu bağlamda konut, kullanıcısıyla bire bir ilişki içinde ve kullanıcıya özel farklılıklar gösterebilmektedir. Dünyada olduğu gibi Kıbrıs adasında da toplu konutlar inşa edilmiştir. Tarih boyunca adada birçok farklı medeniyet hüküm sürmüş ve her medeniyet kendi kültürünü adaya miras bırakmıştır. Toplu konut mimarisi de buna bir örnektir. Özellikle adanın başkenti olan Lefkoşa’ da 1878 yılından günümüze kadar farklı medeniyetler tarafından bir çok toplu konut inşa edilmiş ve günümüze kadar gelmiştir. Söz konusu Lefkoşa’ da inşa edilmiş toplu konutlar, günümüzde farklı sosyal kültüre sahip kullanıcılar tarafından kullanılmaktadır. Toplu konutta yaşayan ailenin, yaşam şekli, büyüklüğü ve ekonomik gelir seviyesi kültürel yapının bir göstergesidir. Toplumsal değişimin en belirgin ortaya çıktığı yer ailenin günlük yaşamı ve ev kullanımı olarak değerlendirilebilir. Konut şekli ve mekanları konut kullanıcı kimliğini ifade eder. Zaman içerisinde değişen konut kullanıcı kimliği, birbiriyle özdeş olan toplu konut mekan diziliminin ve şeklinin değişime uğramasına sebep olmaktadır. Çalışma beş bölümden oluşup, ana amacı, tarih boyunca farklı kültürleri barındıran adada temel gereksinimler doğrultusunda farklı dönemlerde inşa edilen toplu konut mekan formlarının ve mekan organizasyonlarının değişimini, sebepleri ile incelenmesidir. Bu çalışmada sağlıklı bir sonuç elde etmek için zaman aralıkları beş farklı döneme ayrılmış ve her dönemden örnekler seçilerek farklı sosyal kültüre sahip olan farklı kullanıcıların yaşadığı toplam elli beş toplu konut mekansal, işlevsel ve biçimsel değişiklikler acısından analiz edilmiştir. Lefkoşa’daki toplu konutlar, söz konusu kriterlerle incelenmesinden sonra birbirleriyle karşılaştırma yöntemiyle değerlendirilmiş ve elde edilen bulgular doğrultusunda, değerlendirmeler tartışılmış ve yorumlanmıştır. Sonuç olarak standart yapıya sahip olan toplu konut biçimlerinin kullanıcı etkisiyle transformasyona/ değişikliğe uğradığı ve bunun sonucunda öz kimliğini kaybettiği tespit edilmiştir. Anahtar Kelimeler: Toplu Konut, Sosyo-Kültür Faktörler, Mekan, Transformasyon, Mekan Dizilimi.