Due to the shortage and difficult access to energy resources designers have forced to make the best of nature. Passive heating and cooling strategies are the most famous design patterns in almost all historical architecture sites. The track of privacy values is also clear in the traditional architecture. We can observe different design patterns in regions with similar climate which is induced mainly by privacy and climatic issues. This study has investigated the harmonizing features of traditional and contemporary architecture in relation with Environment and privacy. Climatic issues and privacy factors have been studied which influence the design of houses in different regions having similar religion and climatic conditions.
The study has initiated by definitions of housing, traditional houses, discussion of traditional dwelling beside Koppen climate classification and also discussion on contemporary house design. It has been also applied to the chosen field studies as Kashan (Iran), Mukalla (Yemen), Riyadh (Saudi Arabia), and Bagdad (Iraq) which all their housing interior elements were defined comprehensively. In each and every case, design strategy under the impact of climate issues beside the privacy has been investigated and compared with the contemporary dwelling cases in the same region. Data have been collected based on qualitative procedure including: literature survey as well as the observation.
Keywords: Traditional architecture; Contemporary architecture; Climate issues; Privacy
ÖZ: Enerji kaynaklarında yaşanan erişim zorluğu ve eksiklği tasarımcıları doğayı en iyi şekilde kullanmaya zorlamıştır. Pasif ısıtma ve soğutma stratejileri neredeyse tüm tarihi mimari yapılarının tasarım desenlerinde yer almaktadır. Özel yaşam değerlerin izlerine geleneksel mimaride açıkça rastlanmaktadır. Aynı iklim koşullarında farklı tasarım desenlerinin görülebilmesinin en büyük nedeni özel yaşam ve iklimsel özelliklerin etkileşimi olduğunu gözlemleyebiliriz. Bu çalışma özel yaşam ve çevre ile ilgili geleneksel ve çağdaş mimarinin bağdaştırıcı özelliklerini araştırmıştır. Özel yaşam ve iklimsel özellikler bakımından bu çalışma benzer kültür ve iklim koşullarına sahip farklı bölgelerdeki evlerin tasarımını etkileyen faktörler irdelenmiştir.
Bu çalışma konut tanımları, geleneksel yapılar, Koppen iklim sınıflandırması yanında geleneksel konut özelliklerinin tanımı ile başlamıştır ve çağdaş konut tasarımlarının görüşlerini içermektedir. Geleneksel konutlar üzerinden Rapoport yaklaşımı kullanılarak araştırma yapılmış ve BWH iklim sınıflandırmasına göre incelenmiştir. Aynı zamanda tüm konutların iç unsurları kapsamlı bir şekilde tanımlandı ve Kashan (İran), Mukalla (Yemen), Riyad (Suudi Arabistan), Bagdad (Irak) calışmalarına uyarlanmıştır. Her durumda; özel yaşam dışında, iklimsel özellikler, tasarım stratejisi incelenmiş ve aynı bölgede çağdaş konut olguları ile karşılaştırılmıştır. Veriler, literatür taraması ve gözlem ile nitel prosedüre dayalı toplanmıştır.
Anahtar Kelimeler: Geleneksel Mimari; Çağdaş Mimari; İklimsel Konular; Özel Yaşam.
