In recent years, green buildings have become particularly vital for development of
commercial buildings around the world. Some of the benefits of sustainable
buildings can be listed as; lowering the usage of water, energy and the overall
negative effects to the occupant’s health and the environment. Green building
concept is currently may not be the priority for Lebanon, who faced many crises over
the last forty years, which resulted in serious damages to its environment,
infrastructure and structures. However, the need for re-building Lebanon urges this to
be in a sustainable manner.
The objective of this research is to find out how ready Lebanon is to implement
green building concept, particularly for public buildings. This aim was achieved
through; seeking information from authorities, local associations and citizens; a
survey distributed to general public, engineers and architects to identify their
knowledge and motivation; a case study was conducted on a Library building where
some of the green features are present. Furthermore, this building was evaluated
using Leadership in Energy and Environmental Design (LEED) certification system
to show the benefits of the application of green building concept. It was found that
currently Lebanon does not have green building policies in place. But, younger age
group seems to have awareness, will to learn, use and apply such concepts.
Furthermore, non-government organizations (NGO) appear to have joined forces and
giving strong support towards this matter being seriously handled by the authorities.
Keywords: green buildings, LEED, library building, build capacity
Öz: Son yıllarda, yeşil bina konsepti, özellikle dünyadaki ticari binaların gelişiminde
hayati önem arz etmektedir. Sürdürülebilir binaların faydalarından bazıları şöyle
sıralanabilir; su ve enerji kullanımının ve bınada yaşayanların sağlığına ve çevreye
olan olumsuz etkilerin genelde azaltılması. Son kırk yıl içerisinde çevre, altyapıya ve
binalara ciddi zarar veren birçok krizle karşı karşıya kalmış Lübnan’da, şu anda yeşil
bina konsepti öncelik olmayabilir. Fakat Lübnan’ın tekrar yapılaşma gereksinimi
bunu sürdürülebilir yapmasına zorlamaktadır.
Bu araştırmanın amacı, Lübnan’ın yeşil bina konseptini özellikle kamu binalarında
uygulamaya ne kadar hazır olduğunu anlamaktır. Bu amaca şu şekilde ulaşılmıştır;
yerek makamlardan, yerel dernekler ve vatandaşlardan bilgi edinerek; sıradan halk,
mühendisler ve mimarların konu alakalı bilgi ve motivasyonlarını ölçmek için anket
vererek; bazı yeşil özelliklerin bulunduğu bir kütüphane binasına vaka çalışması
yaparak. İlaveten, yeşil bina konseptinin faydalarını göstermek için, bu bina Enerji
ve Çevre Tasarımında Önderlik (LEED) sertifika programı kullanılarak
değerlendirilmiştir. Şu anda Lübnan’da yeşil bina politikası olmadığı ama genç
neslin bu konsepti öğrenme, kullanma ve uygulama iradesi ve farkındalığı olduğu
görülmüştür. Ayrıca bu konunun devlet tarafından daha ciddi ele alınması için sivil
toplum kuruluşlarının güç birleşimi yaptığı ve konuya ciddi destek verdiği
gözlemlenmiştir.
Keywords: yeşil binalar, LEED, kütüphane binası, çevre
