Window opening ratios have bigger role on thermal comfort conditions of buildings
than size and type of fixed external shading devices. In this study, author analyzed an
office with standard envelope, by using EDSL Tas software with PMV and PPD results
according to thermal sensations of ASHRAE, ISO 7730: 2005 and EN 15251: 2007
for generating the effect by window opening ratio and size of horizontal shading device
which affect thermal comfort in Mediterranean climate conditions of Famagusta
region. The building which dynamic thermal simulations have been done for it, is
oriented on east to west because of the best wind availability.
PMV and PPD results showed that thermal comfort is affected by window opening
ratios. Annual averaged PMV performance of the simulated office is based on the
office hours, this paper shows; 30 cm long with or without any horizontal shading
device, when the window is 0% (closed) open PMV is -0.34. When window is 25%
open, PMV is -0.25. When window is 50% open (half), PMV is -0.21. When window
is 75% open, PMV is -0.2 and when window is 100% (full) open PMV is -0.19.
Moreover, according to category A, when PMV is -0.2 to 0.2, averaged yearly thermal
comfort based on office hours obtained is approximately 326 hours of all year,
according to category B, when PMV is -0.5 to 0.5, averaged yearly thermal comfort
obtained is approximately 742 hours of all year and according to category C, when
PMV is -0.7 to 0.7, averaged yearly thermal comfort obtained is 915 hours of all year.
Keywords: Fixed shading devices, Mediterranean climate, PMV and PPD, ISO,
EDSL Tas Software, Thermal comfort.
ÖZ:
Pencere açma oranları, binalardaki termal konfor koşullarında, sabit dış gölgeleme
cihazlarının boyut ve tiplerine göre daha önemli bir role sahiptir. Bu çalışmada, yazar,
pencere açma oranı ve yatay boyut ile efekti elde etmek için, ASHRAE, ISO 7730:
2005 ve EN 15251: 2007 tarihli termik sansasyonlara göre PMV ve PPD sonuçları
olan EDSL Tas programı kullanarak standart bir ofisiö Gazimağusa bölgesi ve Akdeniz
iklim koşullarında termal konforu etkileyen gölgelendirme cihazı analiz etmiştir.
Bunun için dinamik termik simülasyonlar yapılan bina, en iyi rüzgar verimi nedeniyle
doğudan batıya doğru yönlendirilir.
PMV ve PPD sonuçları, termal konforun pencere açma oranlarından etkilendiğini
ortaya koymuştur. Bu araştırma, simülasyon bürosunun yıllık ortalama PMV
performansını mesai saatlerine dayanmaktadır; 30 cm uzunluğunda veya yatay bir
gölgeleme aygıtı olsun veya olmasın, pencere % 0 olduğunda (kapalı) açık PMV -
0.34'tür. Pencere % 25 açık olduğunda, PMV -0.25'tir. Pencere % 50 açık (yarısı)
olduğunda, PMV -0.21'dir. Pencere % 75 açık olduğunda, PMV -0.2 ve pencere % 100
(tam) olduğunda PMV -0.19'dur. Ayrıca, kategori A'ya göre, PMV -0,2 ile 0,2 arasında
olduğunda, elde edilen çalışma saatlerine dayalı yıllık ortalama ısıl konfor, yılın
yaklaşık 326 saati, kategori B'ye göre, PMV -0,5 ila 0,5 olduğunda ortalama yıllık ısıl
konfor elde edilmiştir Tüm yılın yaklaşık 742 saati ve kategori C'ye göre, PMV -0.7
ila 0.7 olduğunda, elde edilen yıllık termal konfor, tüm yılın 915 saatidir.
Anahtar Kelimeler: Sabit gölgelendirme elemanları, Akdeniz iklimi, PMV ve PPD,
ISO, EDSL Tas programı, Termal konfor.
