ÖZ:
Bu araştırma hastanede yatan hastaların uyku düzenini etkileyen etmenleri
belirlemek amacıyla tanımlayıcı-kesitsel araştırma tasarımına uygun olarak
yapılmıştır. Araştırmanın evrenini Gazimağusa Devlet Hastanesi’ne 2 Ocak-2 Nisan
2018 tarihleri arasındaki üç ay boyunca başvuran hastalar oluşturmuştur. Bu
hastalardan hastanenin Dahili ve Cerrahi Kliniklerinde yatan, araştırmaya gönüllü
olarak katılan ve dahil edilme kriterlerine uyan 323 hasta örneklemi oluşturmuştur.
Araştırmanın verileri ‘Hasta Tanıtım Formu’ ve ‘Uyku Düzenini Etkileyen Etmenler
Formu’ ile toplanmıştır. Hastaneye yatan hastaların ‘Uyku Düzenini Etkileyen
Etmenler Formu’ puan ortalamaları 75,26±19,17 olarak bulunmuştur. Araştırmanın
sonucunda hastanede yatmanın hastaların uyku düzenini etkilediği görülmektedir.
Hastaların %31,89’u 65-79 yaş arası, %51,70’i erkek, %35,60’ı ilkokul mezunu,
%83,28’i evli olmakla birlikte %41,49’u ev hanımıdır. Hastaneye yatan hastaların
Uyku Düzenini Etkileyen Etmenler Formu puan ortalamalarında farklılık yaratan
faktörler arasında yaş, cinsiyet ve eğitim düzeyi yer almaktadır (p<0,05).
Çalışmamıza katılan hastaların uyku düzenini etkileyen etmenlerin dağılımı
incelendiğinde sırasıyla ağrı (%33,44), çevredeki gürültüler (%32,51) ve uyku
saatinde yapılan girişim ve tedaviler (%23,84) olduğu tespit edilmiştir
Araştırmada elde edilen bulgular doğrultusunda hastaların uyku düzeninin
yattığı kliniğe göre değerlendirilmesi veuyku sorunlarının önlenmesi için sağlık
profesyonellerinin, hastaların yaşadığı uyku sorunlarına yönelik farkındalıklarının
sağlanmasına yönelik girişimlerin planlanması önerilmektedir.
Anahtar Kelimeler: Hasta, Hemşirelik, Uyku, Uyku Düzeni
This research has been carried out in accordance with a descriptive crosssectional study in order to determine the factors effecting sleeping pattern of
inpatients. This study was conducted with patients who admitted to Famagusta State
Hospital during three moths period between January 2 and April 2, 2018. A total of
323 patients participated in this study. The patients who participated in this research
were hospitalized patients in the Medical and Surgical Clinics of the hospital, they
participated voluntarily and they were also eligible according to participating patients
through ‘Patient Identification Form’ and ‘Factors Affecting Sleep Pattern Form’.
When the average scores of the patients in the hospital were evaluated according to
the ‘Factors Affecting Sleep Pattern Form’ the average of the scale score was found
as 75,26 ± 19,17. As a result of this research, it can be seen that staying and sleeping
in hospital affects the sleeping patterns of the patients. 31,89% of the patients were
between the ages of 65-79, 51,70% were males, 35,60% of them were primary
school graduates, the majority 83,28% were married and 41,49% of the patients were
housewifes. Age, gender and educational level were among the factors that cause
differences in the average scores considering the factors affecting the sleep pattern
form of those patients in the hospital (p<0,05). When the distribution of the factors
affecting the sleep pattern of the patients participating in this study were analyzed, it
was determined that; pain (33,44%), environmental noise (32,51%) and medical
interventions and treatment while sleeping (23,84) can affect sleep quality
respectively.
Regarding to the findings of this study, it is suggested that patients sleep
patterns should be evaluated according to the hospital where they stay and in order to
increase sleep quality of hospitalized patients; planning of nursing interventions is
recommended.
Keywords: Patients, Nursing, Sleep, Sleep Pattern
