ABSTRACT: As obligatory immigrant is the outcome of the world’s conflicts, displaced
population from all unstable regions of world. They stay in camps in long periods
and need ‘durable solutions’ according to their geographic and technical conditions
for decades. Prolonged dislocation consequences from procedures in the local and
global level. This prolonged condition leads to outcomes that backfire each of these
levels, as well as insecurity, over consumption of already limited assets, and tense
interstate relations. While immigrants stay in more and more protracted time,
circumstances that formerly are impermanent seem to be permanence. Forced
displacement all over the world increasingly change to be more in durable life
circumstances, expressing different human impacts of conflict and power fights.
By using a qualitative method in various sides of refugee camps, this study connects
theory of self-government; social life constructs and work distribution to discover the
possible motivation for creating refugee sites durable. House to approximately 2.6
million refugees, camps provide as a microcosm with various and multi-level
humanitarian supports and refugee hosting actions. With analyzing data collected
from UNHCR (United Nations High Commissioner for Refugees) documents, related
articles, media resources and NGO (Non-Governmental Organization) reports, this
research connects the recreation of state self-government, with features of social
construction at the local phase that contribute to prolonged dislocation. Analyses of
this data present planned and unplanned factors coming from foreign and local
actors, NGO disaster and humanitarian aid principles, as well as refugees’ own iv
opinion of residency, identity, and belonging that leads to contribute to the
permanence refugee displacement.
During all these procedures, this study starts on to describe a theory about the
approach of hosting refugees and the way that refugees see themselves, and what
leads to a form of immigration that turn into more and more long-term.
Keywords: durable solution, prolonged refugee camp, society of refugee camp,
refugee camp design.
ÖZ: Zorunlu göçmenlik, dünyanın dengesiz yerlerindeki nüfusun yer değiştirmesi ve
dünyadaki anlaşmazlıkların bir sonucu olarak ortaya çıkmıştır. Bu göçmenler,
mülteci kamplarında onyıllardır kalmaktadırlar. Bulundakları yerin coğrafi konumu
ve teknik altayapısı düşünülerek sürdürülebilir çözümlere ihtiyaç duymaktadırlar.
Uzunca süre yerleri değiştirilmiş insanlar (mülteciler) yerel ve küresel işleyen
prosedürlerde etkisi olmaktadır. Bu uzatılmış mülteci durumu sonuç olarak
güvensizlik, limitli olan kaynakların fazla kullanılması ve ülkeler arası gerilimli
durumları ortaya çıkmasına neden olmaktadır. Mültecilerin kaldığı süre uzadıkça, bu
oluşan durum geçici durum geçici olmayan bir hale dönüşmektedir.
Bu çalışma, nitel bir yöntem kullanılarak, özerk yönetimlerde insanlardaki
motivasyonu yeniden canlandırmak için bir sosyal yaşam oluşturulması ve insanlar
arasında iş dağıtımı yapılarak daha sürdürülebilir bir mülteci kampı oluşturulması
amaçlanmıştır. Dünyada yaklaşık 2.6 milyon mültecinin barınmaya ihtiyacı vardır,
mülteci kampları ise mültecilere küçük bir evren oluşturarak onlara her türlü insani
ve barınma desteğini sağlamaktadır. Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek
Kurulundan (BMMYK) temin edilen belgeler, ilgili makaleler, basın materyalleri ve
SO (Sivil Organizasyon) toplanıp analiz edilmiştir. Bu çalışma, yerel safhada
mültecilerin sosyal yapının özellikleri kullanarak özerk yönetimlerin yeniden
canlandırılmasını sağlamaktadır. Analizi yapılan veri yerel ve yabancı aktörlerden
gelen planlanmış ve planlanmamış faktörleri ortaya koymaktadır. SO felâketi ve
insani yardım prensipleri, mültecilerin kendi ikamet, kimlik ve aidiyet düşüncleri
kalıcı mülteci yerdeğiştimesine katkı sağlamaktadır.vi
Bu araştırma bütün bu süreçlerde mültecilerin nasıl misafir edileceğini, kendilerini
nasıl görmeleri gerektiğini ve uzun vadede mülteciliğin onları neye doğru
götüreceğine anlatan bir teori oluşturmuştur.
Keywords: sürdürülebilir çözümler, uzun süreli mülteci kampları, mülteci
kamplarındaki toplum, mülteci kampı tasarımı
