This study was conducted in accordance with the cross-sectional descriptor research design in order to evaluate the therapeutic environment of a psychiatric hospital in Turkish Republic of North Cyprus by health care providers and patients.
The sample of the study consisted of 83 people, 40 of them are working full-time in a psychiatric hospital as health care providers and 43 of them are non-agitated inpatient patients who are able to communicate.
The data was collected between May and October 2018 by having information form from health care providers and by using Service Environment Scale.
During the evaluation of the data, descriptive statistics of patients’ and health care provider’s points which were obtained from Service Environment Scale were evaluated by using Mann-Whitney U test while Kruskal Wallis H test was used to evaluate to compare two groups.
It would seem that 46.5% of the patients were at the age of 51 years and over, 62.79% of the patients were male and 46.5% were hospitalized in the acute-clinical service.
52.5% of health care providers are in the 36-45 age group, 70% are women and 50% work in the clinical service.
In this study ıt was conluded that when comparing the points which were obtained from the service environment scale sub-dimensions of the patients’ and health care providers’ the autonomy, organization and the clearness of the program, the control of the employees and the points were high, and the points of the health
care providers from the sub-dimensions of order and organization, anger and aggression were high.
Due to high points of health care providers and patients on order and organization sub-dimension suggest that the both groups are willing to create a therapeutic environment.
As a result of the study, it was seen that the average points of the service environment scale of the psychiatric hospital were low and therapeutic environment interventions needed to be improved.
It is suggested that supporting the sub-dimensions of the three main dimensions with trainings in both groups will affect positively the therapeutic environment for patients and health care prodivers.
Keywords: Psychiatric Hospital, Therapeutic Environmentet, Psychiatric Patient, Health Care Providers
ÖZ:
Bu çalışma KKTC’de bulunan bir psikiyatri hastanesinin terapotik ortamının sağlık çalışanları ve hastalar tarafından değerlendirilmesi amacıyla, kesitsel -tanımlayıcı araştırma tasarımına uygun olarak yapılmıştır. Araştırmanın örneklemini, bir psikiyatri hastanesinde tam zamanlı çalışan sağlık çalışanları (40) ve yatılı tedavi gören iletişim kurabilen, ajite olmayan hastalar (43) olmak üzere toplam 83 kişi oluşturmuştur. Veriler, hastalar ve sağlık çalışanlardan tanıtıcı bilgi formu ve Servis Ortam Ölçeği kullanılarak, Mayıs-Ekim 2018 tarihleri arasında toplanmıştır. Verilerin değerlendirilmesinde hastaların ve sağlık çalışanlarının Servis Ortam Ölçeğinden aldıkları puanlara ait tanımlayıcı istatistikler Mann-Whitney U testi, iki grubun karşılaştırılmasında Kruskal Wallis H testi kullanılarak değerlendirilmiştir. Araştırma kapsamına alınan hastaların % 46.5’inin 51 yaş ve üzerinde olduğu, % 62.79’unun erkek, %46.5’inin akut-klinik serviste yattığı görülmektedir. Sağlık çalışanlarının %52.5, 36-45 yaş grubunda, %70’i kadın olup, %50’si klinik serviste çalışmaktadır. Çalışma süreleri 16 yıl ve üzeri %37.5 olup %87.5’i hemşire, %12.5 doktor olarak görev yapmaktadır.
Bu çalışmada hasta ve sağlık çalışanlarının S.O.Ö alt boyutlarından aldıkları puanların karşılaştırılmasında, hastaların otonomi, düzen ve organizasyon, programın açıklığı, çalışanların kontrolü puanlarının yüksek olduğu, sağlık çalışanlarının ise düzen ve organizasyon, öfke ve saldırganlık alt boyutlarından aldıkları puanın yüksek olduğu sonucuna ulaşılmıştır. Sağlık çalışanları ve hastaların düzen ve organizasyon alt boyutundan yüksek puan almaları her iki grubunda terapotik ortam oluşturmada istekli olduğunu düşündürmektedir.
Araştırma sonucunda psikiyatri hastanesinin S.O.Ö puan ortalamalarının düşük olduğu ve terapotik ortam müdahalelerinin iyileştirilmesine gereksinim olduğu görülmüştür. Üç ana boyutun alt boyutlarının her iki grupta eğitimlerle desteklenmesinin hastalar ve sağlık çalışanları yönünden terapotik ortamı olumlu etkileyeceğini düşündürmektedir.
Anahtar Kelimeler: Psikiyatri hastanesi, Terapotik Ortam, Psikiyatri Hastası, Sağlık Çalışanı
