The concept of privacy is one of the prime states of the individuals and one of the
greatest limitations to the public. Among cultures, this social value comprises an
essential factor that manipulated diverse facets in life. Privacy considerations
commonly influence the entire architectural assembly of an environment. Relatedly,
the prevailing global tendency toward modernity has altered the distinctive privacy
characteristics of prevalent traditional styles, specifically in residential buildings
among conservative societies of the Middle East. Strikingly, even when privacy is
desired by occupants of modern-day housing, recent designs neglect from
consideration of this desire. In response, building occupants carry out numerous and
random modifications to curtail privacy intrusion, so the problems of this study
composed. Hence reducing these random attitudes by exploring different procedures
for erecting residential buildings that respect to visual privacy considered as a main
aim for this study.
This study is based on the common method of extracting indicators from the literature
review, through gathering data from various resources by directed qualitative content
analysis then analyzing various cases according to the extracted categories. The scope
of the study focusing on visual privacy in the existing architecture of residential
buildings in the old city of Nablus, an area most influenced during the Ottoman era
(1517-1922), among analysis ten cases and one region particularly according to the
extracted indicators of the physical patterns and parameters. The results of this
research lead the designer to improve visual privacy considerations inside the
residential environment and recover the urban environment from the recent bizarre
modifications to residential buildings, further discussions and research evaluating
visual privacy matters in several areas might be depend on this study.
Keywords: Privacy, Visual Privacy, Residential Building, Architectural Aspects, Old
City of Nablus
ÖZ:
Mahremiyet kavramı bireylerin en önemli durumlarından ve toplumun en büyük
sınırlamalarından biridir. Kültürler arasında, bu sosyal değer yaşamda farklı yönleri
hareke geçiren önemli bir faktördür. Mahremiyetle ilgili mülahazalar genellikle bir
çevrenin tüm mimari yapısını etkilemektedir. Benzer şekilde, moderniteye yönelik
hakim olan küresel eğilim, özellikle Ortadoğu'nun muhafazakâr toplumlarının konut
binalarında, yaygın geleneksel tarzların kendine özgü mahremiyet özelliklerini
değiştirdi. Şaşırtıcı bir şekilde, mahremiyet günümüz konutlarının sakinleri tarafından
arzu edilen bir durum olmasına rağmen, son yapılan bina tasarımlarında bu arzu göz
ardı edilerek ihmal edilmektedir. Buna karşılık bina sakinleri, bu çalışmanın asıl
nedenini oluşturan, mahremiyet ihlalini azaltmak için çok sayıda ve gelişigüzel bir
takım değişiklik yapmaktadırlar. Bu nedenle, bu çalışmanın temel amacı, görsel
mahremiyete saygılı konut binalarının dikilmesi için farklı yöntemler araştırılarak bu
gelişigüzel tutumların azaltılmasıdır.
Bu çalışma, literatür taramasından elde edilen göstergelerin çıkarılması yöntemine,
çeşitli kaynaklardan niteliksel içerik analizi ile veri toplanması yöntemine daha sonra
belirlenen kategorilere göre çeşitli vakaları analiz etmeye dayanmaktadır. Bu
çalışmanın kapsamı Osmanlı döneminden (1517-1922) en çok etkilenen eski Nablus
kentindeki konut yapılarının mevcut mimarisinde görsel mahremiyete, özellikle
fiziksel desen ve parametrelerin çıkarılan göstergelerine göre on adet vaka ve bir bölge
analizine odaklanmaktadır. Bu araştırmanın sonuçları, tasarımcıyı konut ortamındaki
görsel mahremiyet unsurlarını iyileştirmeye yönlendirmekte ve kentsel çevreyi konut
binalarında son zamanlarda oluşan gelişigüzel modifikasyonlardan kurtarmaktadır,
bazı alanlarda görsel mahremiyet konularını değerlendiren ileri tartışma ve
araştırmalar bu çalışmaya bağlı olabilir.
Anahtar kelimeler: Mahremiyet, Görsel Mahremiyet, Mesken, Mimari Boyutlar,
Eski Nablus Şehri
