Indubitably, Social, political and cultural characteristics of a destination can be
impacted by tourism development. Tourism has the potential to project positive or
negative socio-cultural, socio-economic and political outcomes. Such potential is
guaranteed based on how tourism cultivates and fosters. Since trend of
internationalization is on the rise, heterogeneous institutions have been endeavoring to
attract students who their language of spoken is beyond their local borders. In fact,
students from all different spectrums have been encouraged to travel overseas, under
diverse educational models to fulfill their education ambition. Educational tourism
instigates people from diverse backgrounds [social and cultural] into that local
destination; a great economic opportunity can arise due to significant potential of
students’ spending power. Such reality can be a significant boost to evolve the
economic situation of locals on the ground. While, it might be a disaster for
preservation of local culture and their rustic way of social life. North Cyprus, a small
island located in Mediterranean region has enjoyed significant reputation due to
growing numbers of its universities; a privilege increasingly recognized by
international students. The economic prosperity of the island has heavily depended on
its educational tourism; an easy source of income for its inhabitants. This study
explores the impact of internationalization of education known as educational tourism
on the cultural and social facets of local lives, here in Famagusta, a small city in
Turkish Republic of North Cyprus. There is a raft of unanswered questions in regard
to impact of educational tourism on the host community, therefore, this study aims to
shed a light on the impact of educational tourism on cultural and societal way of locals’
lives, engaging locals’ perspectives.
iv
Hopefully, this study can shed a light on some issues; create a clear picture on trans national transformation and how it can be beneficial for locals not just from economic
point of view, also from social, cultural and physical point of view as well.
Keywords: Educational tourism, internationalizations, locals, foreign students, North
Cyprus, trans-national transformation.
ÖZ:Kuşkusuz, bir destinasyonun sosyal, politik ve kültürel özellikleri turizmin
gelişmesinden etkilenebilir. Turizm, olumlu veya olumsuz sosyo-kültürel, sosyo ekonomik ve politik sonuçları yansıtma potansiyeline sahiptir. Bu potansiyel, turizmin
nasıl geliştiğine ve geliştiğine bağlı olarak garanti edilmektedir. Uluslararasılaşma
eğilimi yükselişte olduğundan, heterojen kurumlar, konuştukları dili yerel sınırlarının
ötesinde olan öğrencileri çekmeye çalışmaktadır. Aslında, tüm farklı spektrumlardan
öğrenciler, eğitim hedeflerini yerine getirmek için çeşitli eğitim modelleri altında
denizaşırı seyahat etmeye teşvik edildi. Eğitim turizmi, farklı geçmişlerden [sosyal ve
kültürel] insanları bu yerel destinasyona teşvik eder; Öğrencilerin önemli harcama
gücü potansiyeli nedeniyle büyük bir ekonomik fırsat ortaya çıkabilir. Böyle bir
gerçeklik, yerel halkın ekonomik durumunun sahadaki gelişimini önemli ölçüde
artırabilir. yerel kültürün ve kırsal sosyal yaşam tarzının korunması için bir felaket
olabilir. Akdeniz bölgesinde yer alan küçük bir ada olan Kuzey Kıbrıs, artan üniversite
sayısı nedeniyle önemli bir üne kavuşmuştur; uluslararası öğrenciler tarafından
giderek daha fazla tanınan bir ayrıcalık. Adanın ekonomik refahı, büyük ölçüde eğitim
turizmine bağlıydı; sakinleri için kolay bir gelir kaynağı. Bu çalışma, eğitim turizmi
olarak bilinen eğitimin uluslararasılaşmasının, burada, Kuzey Kıbrıs Türk
Cumhuriyeti'nin küçük bir şehri olan Gazimağusa'da yerel yaşamların kültürel ve
sosyal yönleri üzerindeki etkisini araştırmaktadır. Bu nedenle, bu çalışma, eğitim
turizminin yerel halkın kültürel ve toplumsal yaşam biçimleri üzerindeki etkisine ışık
tutmayı ve yerel halkın bakış açılarıyla ilgilenmeyi amaçlamaktadır. Umarım bu
çalışma bazı konulara ışık tutabilir, ulusötesi dönüşüm hakkında net bir resim
vi
oluşturabilir ve bunun sadece ekonomik açıdan değil, sosyal, kültürel ve fiziksel
açıdan da yerel halk için nasıl faydalı olabileceği konusunda fikir verebilir.
Anahtar kelimeler: Eğitim turizmi, uluslararasılaşmalar, yerli halk, yabancı
öğrenciler, Kuzey Kıbrıs, ulusötesi dönüşüm.
