Nature is a crucial part of human life. Indoor landscaping is getting more important
in today's conditions. Nature integration into the indoor spaces provides various
benefits for the interior spaces and the users. In addition to psychological benefits
that improve human mood, increase productivity, and give positive emotions to the
users, it contributes to the ecological, physical/visual quality of spaces. Therefore,
opinions of the users on indoor landscaping are essential. The majority of people
spend most of their time indoors, such as homes, offices, and restaurants. This
situation causing them to live far from the natural world. Hence, getting away from
nature creates the need to integrate nature into the interior spaces. Restaurants are
among the most preferred public indoors. Conducting a research on user
opinions/reactions on interior landscaping in restaurant spaces, and a literature
review on this subject will contribute to this field.
It has been identified that the indoor landscaping issue is not given enough
significance and a limited number of indoor landscape solutions are preferred for
nature integration into spaces at today's restaurant indoors. Thus, this thesis primarily
aims to explore, the integration of nature into the selected restaurants that were
preferred by various users by conducting a qualitative methodology. And the other
aim of this study is to provide landscape integration suggestions that would assist
interior designers while integrating natural elements into public interiors, based on
the opinions/reactions of different users.
The findings of this research were obtained based on the results of the
investigations/analysis of selected cases (restaurants) and the detection of user
comments/reactions from several digital platforms. Accordingly, various spatial
articulation of landscape elements has been detected as well as appreaciative
reactions of users upon existing solutions besides positive reactions towards alternate
spatial articulations, use of natural materials and use of landscaping elements within
the interior space.
Keywords: Indoor Landscaping, User Reactions, Nature in the Space, Restaurant
ÖZ:Doğa, insan yaşamının çok önemli bir parçasıdır. Günümüz koşullarında iç mekan
peyzajı tasarımının önemi günden güne artmaktadır. İç mekanlara doğa entegrasyonu
kullanıcıya ve iç mekanlara bir çok fayda sağlamaktadır. İnsanların ruh halini
iyileştiren, verimliliğini artıran ve kullanıcılara olumlu duygular sağlayan psikolojik
faydaların yanı sıra mekanların ekolojik, fiziksel/görsel kalitesine de katkı sağlar. Bu
nedenle peyzaj elemanlarının iç mekana entegre edilmesi ile ilgili kullanıcı görüşleri
önem kazanmaktadır. İnsanlar zamanlarının çoğunu evler, ofisler ve restoranlar gibi
kapalı alanlarda geçiriyor. Bu durum insanların doğal dünyadan uzak yaşamalarına
neden oluyor. Dolayısıyla doğadan uzaklaşmak doğayı iç mekanlara entegre etme
ihtiyacını yaratmaktadır. En çok tercih edilen kamusal alanlar arasında restoranlar
yer almaktadır. Böylece, restoran mekanlarında iç mekan peyzaj tasarımı ile ilgili
kullanıcı görüşleri/tepkileri üzerine bir araştırma yapılması ve bu konuda literatür
taraması yapılması bu alana katkı sağlayacaktır.
Günümüz restoran iç mekanlarında peyzaj tasarımı konusuna yeterince önem
verilmediği ve peyzaj elemanlarının bu mekanlarda yetersiz kullanıldığı ve ayrıca
doğanın iç mekanlara entegrasyonunda sınırlı sayıda iç mekan peyzaj çözümünün
tercih edildiği gözlemlenmiştir. Restoran mekanlarında iç mekan peyzaj tasarımına
ilişkin farklı kullanıcıların görüşlerini tespit etmek bu konuyu geliştirmek için
önemlidir.
Bu tez öncelikle doğanın iç mekanlara entegrasyonunu, özellikle çeşitli kullanıcılar
tarafından tercih edilen restoranlara entegrasyonunu nitel metodoloji yöntemi ile
vi
araştırmayı amaçlamaktadır. Bu çalışmanın bir diğer amacı da, farklı kullanıcıların
fikirlerine/tepkilerine dayanarak, iç mimarların kamusal iç mekanlara peyzaj
elemanlarını entegre ederlerken gözetecekleri peyzaj entegrasyon önerilerini
sunmaktır.
Bu araştırmanın bulguları, seçilen restoran mekanlarının inceleme/analiz sonuçlarına
ve belirlenen dijital platformlardan elde edilen kullanıcı tepki/yorumlarının tespitine
dayanılarak elde edilmiştir. Çalışma sonucunda, restoran iç mekanlarında peyzaj
elemenlarının farklı entegrasyon yöntemleri tespit edilmiş ve bu çözümlere yönelik
kullanıcıların olumlu yorumlar yaptığı belirlenmiştir. Yorumlar bu tür mekanlarda
peyzaj elemanlarının kullanımı ve doğa ile bağlantı kurmanın olası yöntemlerine
ilişkin de yol gösterici olmuştur.
Anahtar Kelimeler: İç Mekan Peyzaj Tasarımı, Kullanıcı Görüşleri, Mekanda Doğa
Kavramı, Restoran.
