ÖZ:
Bu çalışmanın amacı KKTC’nin Mağusa ve İskele ilçelerinde yaşayan
menopoz dönemindeki kadınların yeme davranışları ile yaşam kaliteleri arasındaki
ilişkinin değerlendirilmesidir. Bu çalışmada 384 birey ile yüz yüze görüşme ve anket
teknikleri kullanılarak veri toplanmıştır. Anket formu bireylerin genel bilgilerini,
sağlık bilgilerini, beslenme alışkanlıklarını, antropometrik ölçümlerini, Menopoz
Semptomları Değerlendirme Ölçeği, Menopoza Özgü Yaşam Kalitesi Ölçeği, Yeme
Tutumu Testi-40 ve Beden Algısı Ölçeğini kapsmaktadır. Verilerin analizinde SPSS
(Statistical Package for Social Sciences) 24.0 programı kullanılmıştır. Kadınların yaş
ortalamasının 55,31±7,45 olduğu, %70,31’inde tanısı konmuş kronik bir hastalığı,
%34,90’ının kilolu ve %37,24’ünün obez olduğu belirlenmiştir. Kadınların %20,8’inin
ise yeme davranışı bozukluğu riskinin yüksek olduğu belirlenmiştir. Kadınların vücut
ağırlığı, beden kütle indeksi (BKİ), bel çevresi, bel/kalça ve bel/boy oranı arttıkça
menopoz semptomlarını daha yoğun yaşadığı, fiziksel ve seksüel yaşam kalitelerinin
olumsuz etkilendiği sonucuna varılmıştır. Kadınların vücut ağırlığı ile BKİ değerleri
arttıkça yeme davranış bozukluğu riskinin azaldığı ve beden memnuniyetizliğinin
arttığı saptanmıştır (p<0,05). Yeme davranış bozukluğu riskinin kadınların menopoz
semptomlarını etkilemediği ancak beden memnuniyeti arttıkça menopoz
semptomlarından yakınmalar azalıp yaşam kaliteleri artırdığı belirlenmiştir (p<0,05).
Çok merkezli geniş örneklem büyüklüğüne sahip çalışmalar planlanması menopoz
döneminde yeme davranış bozukluğu ile menopoz semptomları ve yaşam kalitesi
arasındaki ilişkinin değerlendirilmesinde daha güçlü kanıtlar sunabilir.
This study aimed to investigate the relationship between eating behavior and
quality of life on menopausal women in Famagusta and Trikomo districts, TRNC. In
this study, data were collected from 384 women by using face-to-face interview and
survey techniques. The survey was included demographic information, health
information, nutrition habits, anthropometric measurements, Menopause Symptoms
Evaluation Scale, Menopause-Specific Quality of Life Scale, Eating Attitude Test-40
and Body Perception Scale. To analyze data SPSS (Statistical Package for Social
Sciences) 24.0 program was used. It was determined that the average age of women
was 55,31 ± 7,45, a chronic disease diagnosed in 70,31%, 34,90% were overweight
and 37,24% were obese. 20,8% of women were found to have a higher risk of eating
behavior disorder. Results of this study indicated that bodyweight of women, body
mass index (BMI), waist circumference, waist/hip and waist/height, menopausal
symptoms were more intense and their physical and sexual quality of life affected
negatively. It was found that body weight and BMI values of women increased, the
risk of eating behavior disorder and body satisfaction increased (p <0,05). It was
determined that the risk of eating behavior disorder did not affect menopausal
symptoms of women, however, as body satisfaction increased, complaints from
menopausal symptoms were decreased and were increased their quality of life
(p<0,05). Planning of multi-center sample studies may provide much strong evidence
in the evaluation of the relationship between eating behavior disorder and menopausal
symptoms and quality of life during menopause.
