This study explores the relationship between Iranian cinema, social movements, and
the experiences of Iranian immigrants in North Cyprus. Its primary aim is to
investigate whether Iranian cinema accurately represents social movements, discern
the perspectives of Iranian immigrants, and assess the influence of Iranian cinematic
narratives on public sentiment and collective mobilization.
The research seeks to understand if Iranian immigrants perceive Iranian cinema as an
authentic portrayal of social movements in Iran, examining their viewpoints on these
cinematic depictions and their resonance with personal experiences. Additionally, it
explores how Iranian cinema may shape public opinion, raise awareness, and inspire
collective action among Iranian immigrants in North Cyprus.
This reveals the dynamic interaction between cinematic representations and the
motivations, challenges, and identities of social movement participants. It also
demonstrates how these cinematic narratives align with the experiences and identities
of Iranian immigrants, impacting their perceptions and motivations for involvement in
social causes.
This research contributes to cinema studies, social movements, and the immigrant
experience, offering practical insights for cultural initiatives, community engagement
strategies, and policies to empower immigrant populations. It recognizes cinema as a
potent medium for intercultural dialogue, enhancing social cohesion and mobilizing
communities toward collective action. Through a diaspora theory lens, this study sheds light on how cinematic narratives reflect and influence the collective consciousness
and engagement of Iranian immigrants in their pursuit of social change.
ÖZ:
Bu çalışma, İran sineması, toplumsal hareketler ve Kuzey Kıbrıs'ta yaşayan İran
göçmenlerinin deneyimleri arasındaki ilişkiyi incelemektedir. Temel amacı, İran
sinemasının toplumsal hareketleri doğru bir şekilde temsil edip etmediğini araştırmak,
İran göçmenlerinin perspektiflerini anlamak ve İran sinemasının kamusal görüşü ve
kolektif hareketi nasıl etkilediğini değerlendirmektir.
Araştırma, İran göçmenlerinin İran sinemasını, İran'daki toplumsal hareketlerin
otantik bir tasviri olarak algılayıp algılamadığını anlamayı amaçlamaktadır. Bu
sinemasal tasvirler üzerindeki görüşlerini ve bu tasvirlerin kişisel deneyimleriyle ne
kadar örtüştüğünü incelemektedir. Ayrıca çalışma, İran sinemasının Kuzey Kıbrıs'ta
yaşayan İran göçmenleri arasında kamusal görüşü nasıl şekillendirebileceğini,
farkındalık yaratabileceğini ve kolektif eylemi nasıl teşvik edebileceğini
incelemektedir.
Bu araştırma, sinema çalışmaları, toplumsal hareketler ve göçmen deneyimine katkı
sağlayarak kültürel girişimler, toplum katılımı stratejileri ve göçmen nüfusunu
güçlendirmeyi amaçlayan politikalar için pratik içgörüler sunmaktadır. Bu durum,
sinemanın, kültürel diyaloğun güçlendirilmesi ve toplulukları kolektif eyleme doğru
harekete geçirme konusunda etkili bir araç olarak kabul edildiği bir ortamda
gerçekleşmektedir. Diaspora teorisi perspektifinden, bu çalışma, sinema anlatılarının
İran göçmenlerinin kolektif bilincini ve katılımlarını nasıl yansıttığını ve etkilediğini
incelemektedir.
