Nicosia, the divided capital city of Cyprus, has been a subject of interest in political,
social, cultural, and academic spheres since its 1974 division. The first crossing point
on the buffer zone opened in 2003, and nine additional crossing points have opened
in the past 15 years. The researcher aimed to show how the placemaking process can
enhance the successful transformation of contested spaces, influenced by the special
situation of the Nicosia Buffer Zone. The TCS_SP Model, developed within the
scope of the thesis, provides a systematic approach to understanding and addressing
the underlying problems of contested spaces and ultimately helps in the successful
transformation of these spaces.
The model has three main elements: the case study area, stakeholders in the
contested space, and executive stakeholders. In addition, the model is divided into
four stages: determination, evaluation criteria, data collection and development
process. The first stage involves identifying the area and stakeholders in the
contested spaces. The second stage investigates the evaluation criteria related to the
experience and potential of the contested spaces and the successful criteria of the
space creation process. The third stage sets up various tasks to guide the application
of the evaluation criteria. The data collection method and evaluation method were
determined as a questionnaire and a statistical package for social sciences.
In the last stage, the results obtained provide the basis for the formation of proposals
for the development of the case with the help of researchers and executive
stakeholders. The study highlights that sociability is the most important key attribute
in the successful transformation of the Ledra Street Crossing Point, along with high
levels of social networks, shared space use, multifunctionality, accessibility level,
imageability, and legibility. The researcher's input and the determinations of NGOs
illuminate the outcomes and recommendations for the successful transformation of
the Ledra Street Crossing Point and the surrounding area.
ÖZ :
Kıbrıs'ın bölünmüş başkenti Lefkoşa, 1974'te bölünmesinden bu yana siyasi, sosyal,
kültürel ve akademik alanlarda ilgi çekici bir konu olmuştur. Ara bölge üzerindeki ilk
geçiş noktası 2003 yılında açıldı ve son 15 yılda dokuz tane daha geçiş noktası
açılmıştır. Araştırmacı, Lefkoşa Ara Bölge'nin özel durumundan etkilenen çatışmacı
alanların başarılı dönüşümünü nasıl artırabileceğini göstermeyi amaçlamıştır.
TCS_SP Modeli, tezin kapsamı içinde geliştirilmiş, çatışmacı alanların temel
sorunlarını anlamak ve ele almak için sistematik bir yaklaşım sağlar ve bu alanların
başarılı bir şekilde dönüşümünü amaçlamaktadır.Modelin; çalışma alanı, çatışmacı
alanın paydaşları ve uygulayıcı paydaşlar olmak üzere üç ana unsuru vardır. Model
ayrıca dört aşamaya ayrılmıştır. Birinci aşama saptama sürecidir. Bu aşamada,
çatışmacı alan ve paydaşları belirlenmektedir. İkinci aşamada ise, çatışmacı alanların
deneyimleme ve potansiyellerine bağlı değerlendirme kriterleri ve mekan yaratma
sürecinin başarılı kriterleri araştırılmaktadir. Sivil Toplum Kuruluşları, Lefkoşa’da
bulunan Ledra Sokak Geçiş Noktası'nın paydaşı olarak seçilmiştir. Modelin üçüncü
aşamasında araştırmacı, değerlendirme kriterlerinin uygulanması için bir kılavuz
niteliğinde olan çeşitli görevler oluşturur. Ayrıca veri toplama yöntemi ve veri
değerlendirme yöntemi anket ve Sosyal Bilimler için İstatistik Paketi olarak
belirlenmiştir. Anket, mekan yaratma sürecinin önemli kriterlerini belirlemek için
Likert Ölçeği olarak tasarlanmıştır. Güvenilirlik kontrolünden sonra 126 farklı sivil
toplum örgütü katılımcısı anketi yanıtlamıştır. Modelin son aşamasında ise paralel
olarak çıkan sonuçlar araştırmacı ve uygulayıcı paydaşlar yardımı ile alanın gelişimi
için önerilerin oluşmasını sağlamaktadır. TCS_SP modelinin son aşamasında ise
sonuçlar ve öneriler ortaya çıkmıştır. TCS_SP modelideki tüm değerlendirme
kriterleri, mekanın başarılı bir şekilde dönüştürülmesi için öneriler sağlamıştır. Ledra
Sokak Geçiş Noktası'nın başarılı dönüşümü için sosyal ağların yüksek olması, ortak
alan kullanımı, mekanın çok işlevli olması, mekanın erişilebilirlik düzeyi,
farkedilebilirlik ve okunabilirlik öncelikli olarak dikkate alınması gereken
kriterlerden bazılarıdır. Araştırmacının girdileri ve STK'ların tespitleri, Ledra Sokak
Geçiş Noktası ve çevresinin başarılı bir şekilde dönüştürülmesi için sonuçlara ve
önerilere ışık tutmaktadır. Çalışma ayrıca, TCS_SP modelini uygulamak için farklı
çatışmacı alanlarda uygulanabilecek fırsatları hazırlayan metodolojik bir öneri
sunmaktadır.
