Kronik Bel Ağrısı Olan Yaşlılarda Denge, Reaksiyon Zamanı, Fonksiyonel Düzey, Fiziksel Aktivite ve Yaşam Kalitesi: Karşılaştırmalı Çalışma

Abstract

The aim of this study was to determine the changes in balance level, reaction time, functional level and physical activity levels, and quality of life in patients with chronic low back pain and to compare them with those without chronic low back pain. One hundred and six people were included in the study. These individuals, aged 65 and over, were composed of 53 people living in the Turkish Republic of Northern Cyprus, with chronic low back pain and 53 without chronic low back pain. Within the scope of the study, besides socio-demographic features, cognitive level was evaluated with Mini-Mental Status Scale, static balance level with Single Leg Stance, dynamic balance Fullerton Advanced Balance Scale , reaction time with Nelson Reaction Time Scale, physical performance level with , Timed up and Go Test and Oswestry Disability Index. The physical activity for the Elderly scale was used and it was analysed with the Physical Activity Scale and the Quality of Life Level SF-36 scale. According to statistical analysis, Oswestry Disability Index, Timed Go Test, Fullerton Advanced Balance Scale and SF-36 were different in patients with chronic low back pain when compared to those without chronic low back pain (p <0.05). In Nelson Reaction Time, (PASE) and Single Leg Stance Test, there was no difference between the two groups (p>0.05). In this study, functional level, dynamic balance and quality of life of patients with chronic lower back pain were found different than those without chronic low back pain. We believe that it would be beneficial to plan in advance by considering these features in the rehabilitation program. There is a need for studies that examine the effects of pain on other factors such as fear of falling and pain-related avoidance in individuals with chronic low back pain. Keywords: Chronic Lower Back Pain, Balance, Reaction Time, Functional Level, Physical Activity, Quality of Life.

ÖZ: Bu çalışmanın amacı kronik bel ağrısı olan yaşlılarda denge düzeylerinin reaksiyon süresinin, fiziksel fonksiyon ve fiziksel aktivite seviyeleri ve yaşam kalitesindeki değişiklikleri belirlemek ve kronik bel ağrısı olmayan yaşlılar ile karşılaştırmaktır. Çalışmaya 106 kişi dâhil edildi. 65 yaş ve üzeri olan bu bireyler Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti'nde yaşayan 53'ü kronik bel ağrılı ve 53’ü de kronik bel ağrısı olmayan bireylerden oluşturuldu. Çalışma kapsamında sosyodemografik özelliklerin yanı sıra bilişsel seviye Mini-Mental Durum Testi ile, statik denge düzeyi Tek Ayak üzerinde Durma Testi ile, Dinamik Denge Fullerton Gelişmiş Denge Ölçeği(FAB-T) ile, reaksiyon süresi Nelson Reaksiyon Zaman Ölçeği ile, fiziksel performans düzeyi Oswestry Dizabilite İndeksi ve Zamanlı Kalk ve Yürü Testi ile, yaşam kalitesi düzeyi Kısa Form 36 (KF-36) ölçeği ile ve fiziksel aktivite düzeyleri Yaşlılar İçin Fiziksel Aktivite Ölçeği ile değerlendirildi. Kronik bel ağrısı olan yaşlılar Oswestry Dizabilite İndeksi, Zamanlı Kalk ve Yürü Testi, FAB-T ölçeği ve KF-36, kronik bel ağrısı olmayanlara göre farklı bulundu (p<0.05). Nelson Reaksiyon Süresi, Yaşlılar İçin Fiziksel Aktivite Ölçeği ve Tek Ayak Üzerinde Durma Testinde ise iki grup verileri arasında fark bulunmadı (p>0.05). Çalışma sonucunda kronik bel ağrısı olan yaşlılarda olmayanlara göre dinamik denge düzeyinde fonksiyonel düzeyde ve yaşam kalitesinde fark bulundu. Geriatrik bireylerin rehabilitasyon programlarında bu özelliklerin dikkate alınarak planlama yapılmasının yararlı olacağını düşünmekteyiz. Kronik bel ağrısı olan bireylerde ağrının düşme korkusu, ağrıya bağlı kaçınma gibi diğer faktörlere olan etkilerinin de incelendiği çalışmalara ihtiyaç vardır. Anahtar Kelimeler: Kronik Bel Ağrısı, ,Denge, Reaksiyon Süresi, Fonksiyonel düzey , Fiziksel Aktivite, Yaşam Kalitesi.